::: en :::
池袋西口のおしゃれな 大人かわいいイタリア風ホテル 宿泊もご休憩も、サービスも充実の空間を演出できるように心がけています。
ホテルエンでは、日常必需品の無料貸し出しサービスから、飲食・ボディーケア・アメニティーグッズなど、「お客様がおくつろぎになるひとときのお手伝い」こそがサービスの基軸としています。「リラクゼーションTIME」をお楽しみいただくことが当ホテルのなによりもの喜びです。
現在、樽生ジョッキなどのお飲物を【100円】にてご提供するサービスも、ご好評により、期間を無期限にて延長させていただいております。
ご宿泊〜リラックス〜レジャーまで、様々なシーンに合わせた格調高い品質を実現した空間をご提供できますよう願っております。
『生中ジョッキ100円フェア』
生中ジョッキが、なんと一杯100円！！大好評につき、無期限☆期間延長実施中！！
＊その他、ドリンク・お食事なども、豊富にご用意しております。
＊その他、季節イベント・当日のみのディスカウントなど、キャンペーンも随時多数行っています!!
＊最新のお得なお知らせは、こちらをご覧ください。
hotel en ::: Information :::
爪切り・ソーイングセット・アイロン・携帯電話充電器・目覚まし時計・
スチームくるくるドライヤー・ワイングラス（お客様持込飲料用）・
大風量ドライヤー・脱臭スプレー・コンタクトレンズ保存液・他（※一部レンタル）
■CS・有線放送・電子レンジ・冷蔵庫・ドライヤー・アメニティーグッズ各種
■ジェットバス・ウォシュレット・マッサージ機（一部客室のみ設置）
■大風量ドライヤー・携帯、スマホ充電器（無料レンタル）・くるくるドライヤー他
ピザ・寿司・アイス・生中ジョッキ・缶チューハイ類・ソフトドリンク・他多数
※ご利用時は、内線にてフロントまで、お伝えください。
■アメニティーグッズ（ヘアブラシ・歯ブラシ・ヘアーゴム・カミソリ等）
■ボディーシャンプー・シャンプー・コンディショナー泡フェイスソープ・ウォッシュボール・他
■DHC Ｑ10シリーズ化粧品セット常備
■無料シャンプー貸出
特別日には、季節イベント・キャンペーン・プレゼントなどをご用意しております。
＊バレンタインやクリスマスなど、季節限定イベントもお楽しみに☆
●スタンプは下記のように押印させて頂きます。
・休憩（サービスタイム含む）1回につき、1コ
・宿泊1回につき、2コ
※[Short time]のご利用は対象外とさせて頂きます。
※[割引券]をご利用の場合も対象外とさせて頂きます。
●スタンプが貯まりますと下記のサービスをご利用頂けます。
・スタンプ5コで次回【休憩】1回無料
・スタンプ10コで次回【宿泊】1回無料
（ポイントカードは合算でのご利用は出来ません。）
●金・土・日・祝前日・祝日・特別日はポイントカードでのご利用は出来ません。
（スタンプの押印はさせて頂きます。）
